logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.09.23 2015고단1515
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Of the facts charged in the instant case, it is against the act of aiding and abetting official documents in the case of 2015 Godan4530.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On November 27, 2013, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of 8 months for attempted fraud, etc. at the Seoul Western District Court, which became final and conclusive on December 5, 2013.

【Criminal Facts】

around August 2012, 2012, the Defendant: (a) together with C and D, and in fact, the Defendant did not enter into a lease agreement with F with respect to 8 Dong Dong-dong 406 (hereinafter “instant real estate”); and (b) even though C did not enter into a monthly lease agreement with F under the name of her husband, as the Defendant actually entered into a lease agreement, C forged the lease agreement as if he/she entered into an actual lease agreement; (c) forged the lease agreement; (d) forged the lease agreement and the resident registration certificate in the F’s name; and (d) forged the lease agreement and the resident registration certificate in the F’s name; (c) provided D with a lessor’s e-mail; (d) by deceiving the Defendant to provide a lessee with a right to claim a refund of deposit against F as security; and (d) conspired to take money by taking money from the bond company and take part in the acquired money.

1. Forgery of private documents;

A. On October 2012, the Defendant conspired with C and D to enter the “Real Estate Lease Contract” under the title of “Real Estate Lease Contract” by means of a computer without authority for the purpose of exercising at the Smanman Park, Jung-gu, Incheon Metropolitan City’s Bupyeong-gu E apartment 8 Dong 406, 8 Dong 406, 1, 200, 200, 200, 200, 200, 300,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00

B. In order to make sure that the Defendant conspired with C and D that the Defendant actually leased the instant real estate from F and that the J designated by F would provide F with the right to claim the return of deposit against F as security, the Defendant would be in collusion with C and D, and that it would be the Incheon Southern-gu around December 6, 2012.

arrow