logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.03.22 2016고단455
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On January 22, 2016, the Defendant received a proposal from the above D who is a public official of the Guro-gu Seoul Metropolitan Government Office C, which is performing the duties of managing homeless persons in the street of 351 large-scale Do, Guro-gu, Seoul Metropolitan City, the Guro-gu Seoul Metropolitan Government, and from E, “a weather is admitted to a protective facility with his/her own rank,” and whether he/she is subject to the written proposal from the above D, etc., which is "a weather is admitted to the protective facility."

“In each of the following parts, the head part of D was cut one time, and the victim E continued to stop the defendant, and the victim’s face part of E was abused twice by the above item, and obstructed the legitimate performance of official duties in relation to the patrol and measure of the homeless by the victim D (58 tax) at the same time, and at the same time, the victim’s injury to the victim E (49 tax) was inflicted on the victim E (49 tax) by assaulting that the victim’s face part of E, including the victim’s head, was cut twice, and that the number of days of treatment was not known.

Summary of Evidence

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police with regard to D;

1. E statements;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each written diagnosis;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Imprisonment with prison labor chosen;

arrow