logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.01.10 2013고단2508
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C (ma, 8 years old) are neighbors who reside in the first and second floors in the housing located in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-gu.

The Defendant: (a) had conflict between his family members and the inter-floor noise problem; (b) had weak ability to discern things or make decisions due to mental fissionation; (c) had been at around October 23, 2013, on the ground that the victim was crypted by sound from the front of his house, the Defendant: (a) had placed the second floor up on the victim’s second floor, her mother, and entered into the victim’s E’s house; (d) had a ppuried into the victim’s home; (b) had a part of the victim’s right-hand drinking part of TV reported by a small room, and (c) had a part of the victim’s right-hand side part using on the floor several times and walked into the victim’s house; and (d) has sold three times the victim’s right-hand side part to drinking.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim, such as the stroke, the stroke, the stroke, the stroke, the stroke, and the stroke, which require approximately four weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement by the prosecution against C and E;

1. A medical certificate (87 pages of investigation records);

1. Application of each statute on photographs;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 10 (2) and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for mitigation of mental disorders;

arrow