logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2018.08.21 2017고단2295
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On September 15, 2017, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for criminal fraud in the Seo-gu District Court Branch Branch of the Daegu District Court for six months, and the said judgment became final and conclusive on September 23, 2017.

1. On August 26, 2016, the Defendant: (a) driven a C car under the influence of alcohol concentration of about 0.078% from the 300 meters away from the 300m section of blood alcohol to the 230th road, from the roads adjacent to the Seongbuk-gu Seongbuk-gu Seongbuk-gu, Daegu-gu; and (b) around August 26, 2016, the Defendant driven a C car under the influence of alcohol concentration of around 0.078%.

2. The Defendant, as described in the above 1. paragraph (1) above, driven a C-car while under the influence of alcohol and controlled the driver by drinking from a policeman affiliated with the police station D police station in Daegu Sung-gu, Police Station D, for the purpose of uttering, signed the “F” in the driver’s circumstantial statement report as if he was F, and made the above E sign a notice of the results of regulating the driving of drinking, stating the F’s personal information on a portable information terminal, and had the above E sign a F with the intent to exercise his signature on the driver’s license.

Accordingly, the Defendant forged F’s signature for the purpose of exercising the right.

3. The Defendant, as described in the above 2. Paragraph 2., forged the F’s signature in the column of the State driver’s circumstantial statement column and the driver’s column of the notification of the result of regulating drinking driving written on the aforementioned terminal, and submitted it to the above E without knowledge of the circumstances.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Report on detection of a driver of a driving school, report on the circumstances of the driver of a driving school, and notification of the results of regulating drinking;

1. Making photographs and teas at the time the crime is discovered;

1. Previous convictions in judgment: Application of Acts and subordinate statutes concerning investigation reports (verification of attachment and confirmation of separate judgments);

1. Articles 148-2(2)3 and 44(1) of the Traffic Act applicable to the facts constituting a crime under the relevant Act, Article 239(1) of the Criminal Act, and Article 239 of the same Act, respectively.

arrow