logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2019.03.15 2018고단1366
업무상과실치사등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for a year and a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the owner of the 24 tons of fishing vessel B (24 tons) adjacent to the coast guard in Gunsan-si and also the captain who is also the captain and supervises the crew and endeavor not to cause any safety accident, and is overall responsible for the operation and management of the vessel.

1. At around 04:00 on June 2, 2018, the Defendant: (a) departed from the port to capture the “speaker,” which is used as feed in the judo-dong-dong-si, Sinsan-si; (b) captured approximately 10 tons of the king-gun’s growth vessel on the surface of the king, located in the upper Gun-gun’s adjacent sea; (c) anchored at the front wharf located in Sinsan-si, Sinsan-si, Sinsan-si; and (d) started work to move to the judo-si truck using the transport pumps of the judo-si, which is loaded in the fish hold of the said vessel on the land.

At the time, a 10 ton ship laden with the above vessel was loaded in a fish hold No. 2-6 excluding the fish hold No. 1 of the above vessel, and the fish hold No. 1 did not clean up the fish hold after other fish hold work. Thus, there was a risk of an accident, such as gas poisoning, etc., in the event that wastewater and fish sludge remain at the bottom of the fish hold, due to the impact of weather on weather, etc., and harmful gas (such as mertan, sulfur oxide, ambane, etc.) occurs or a oxygen concentration is low, and entry into a fish hold without safety measures.

In such a case, the Defendant has a duty of care to prevent the occurrence of harmful gas accidents by ordering and supervising the overall transfer work on the above vessel, by opening the fish hold prior to the work, by sufficiently ventilation, or by checking whether harmful gas exists prior to the entry into the fish hold, by taking safety measures such as conducting and checking periodic cleaning of the remaining products in the fish hold after the transfer of the catch, and by taking safety measures such as conducting periodic cleaning of the remaining products in the fish hold, etc.

Nevertheless, ..

arrow