logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.11.11 2016고정1067
업무방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a member of the C Center, and the victim D is a person in charge of the operation of the C Center.

The C Center has taken measures to restrict the use on the ground that the defendant frequently caused any unexpected event with various members, such as E (82 years of age, inn), who are members of the above Center, and the defendant, upon the application for provisional disposition, unfolded the measures to restrict the use and went to the above Center again.

피고인은 2016. 4. 8. 08:50경 서울 은평구 F, 1층 내 카페에서 E에게 자신은 E의 유방을 손가락으로 찌르지 않았음에도 손가락으로 콕콕 찔렀다고 말하였다는 이유로, 이를 따지면서 “판결문에 다 나와 있다, 명예훼손으로 고소하겠다!”라고 큰소리로 고함을 지르고, 이에 겁을 먹은 E이 위 센터 직원 G과 함께 카페 옆에 있던 방으로 피하여 안에서 문을 잠그고 나오지 않자, 뒤따라가"내가 그냥 안 있어, 이 양반아, 돼 처먹지 않은 년이 말이야, 문 열어!

Dok Hand

“A police officer would stop from entering a room in which E is waiting to move ahead of the door, making a locked door two times with a locked door, and brought a locked door, waiting to move back, and the police officer who continued to go out of the door upon receiving a report. As such, the police officer’s disturbance, such as booming the police officer, booming the police officer, and booming that the police officer’s failure to go to go into the room in which E enters, and booming that the police officer’s failure to go out of the door, and booming that the police officer’s failure to go up immediately. As such, the customer in the above car page goes out of the door, preventing the employees of the center, including the victim, from performing normal duties, such as civil affairs, etc., thereby interfering with the operation of the C Center by force for about one hour.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness G;

1. Each police statement made to D and H;

1. A written statement of I;

1. Application of Acts and subordinate statutes to video-recording images and photographs among two CCTVs in the C Center;

1. Article 314(1) of the Criminal Act and Article 314 of the same Act concerning criminal facts;

arrow