logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 해남지원 2014.05.14 2014고정28
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a neighbor who resides in a village such as the victim B (56 years of age, women).

피고인은 2013. 11. 18. 19:00경 전남 해남군 C에 있는 피해자가 운영하는 D식당 내에서 술을 마시다 피해자에게 "너 이년, 이놈 저놈하고 놀아나고 몸뚱아리 주고 다니면서 행실이 안 좋은 년"이라고 욕설하며 손바닥으로 피해자의 왼쪽 뺨을 1회 때려 약 2주간의 치료를 요하는 다발상 좌상 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the statutes governing the case-related photographs

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow