logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.11.10 2020고단4908
공문서위조등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for six months.

However, from the date of the conclusion of the judgment, each of the above two years against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Immigration Control Act: Defendant A foreigner may sojourn in the Republic of Korea within the limits of his/her sojourn status and period of sojourn;

On September 17, 2012, the Defendant, a Vietnam national foreigner, entered the Republic of Korea as a short-term visit (C-3-4) on a short-term basis, and continued to stay in the Republic of Korea without a valid status of stay until September 8, 2020, even though the period of stay expired as of October 17, 2012.

2. Forgery of official document: Defendants.

A. Name in mind, Defendant A’s co-principal committed a crime committed on July 2020, and Defendant A’s co-principal committed a crime with intent to forge a foreigner registration certificate in order to continue to stay in Korea and use it for employment even after the period of sojourn expires, as prescribed in paragraph (1), and transferred KRW 2.30,000 in return for the forgery of a foreigner registration certificate through a “ recruitment scheme” called the name of an organization forged for a foreigner registration certificate through

After that, the name-freeist in the name was forged one foreign registration certificate in the name of the head of the Daegu Immigration and Foreigners' Office in the name of the head of Daegu Immigration and Foreigners' Office by printing the “C”, “A” in the name column, “VENM” in the national territory column, and “Marriages (F-6)” in the sojourn status column on the empty Plast Card, and then sent it to the Defendant at his home. On July 29, 2020, the Defendant was delivered the forged foreign registration certificate via his house in the Defendant’s residence located in Daejeon-gu Daejeon District, Daejeon District.

Accordingly, the defendant forged a foreign registration certificate under the name of the head of the Daegu Immigration Office or the head of the office of foreigners, which is an official document, for the purpose of uttering in collusion with the

B. On August 202, 2020, Defendant B, a co-principal of Defendant B, had the intent to forge a foreigner registration certificate in order to continue to stay in Korea even if the period of sojourn expires as of September 11, 2020, and transferred KRW 2.80,000 in return for the request for the forgery of a foreigner registration certificate through a “ recruitment book” under the name of an organization forged for a foreigner registration certificate through Face North Korea.

Since then, the person who has not been registered shall be Plastic.

arrow