logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.01.31 2017고단2963
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

4.93,200 won out of the costs of lawsuit shall be borne by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant partly caused a traffic accident against a vehicle in violation of laws and regulations, resulting in the occurrence of a traffic accident due to the negligence of a vehicle in violation of laws and regulations, and had the intent to receive insurance proceeds from the insurance company subscribed to the vehicle in violation of laws.

1. 피해자 동부 화재 해상보험주식회사 피고인은 2015. 8. 10. 23:15 경 C 그랜저 승용차를 운전하여 김해시 D에 있는 E 카센터 (F 정형외과) 앞 교차로를 F 정형외과 쪽에서 삼방동 쪽으로 편도 2 차로의 도로를 1 차로로 진행하던 중에 삼정동( 아래 각 단 사거리) 쪽에서 신호를 위반하고 멈칫 멈칫하면서 교차로로 진입하는 G가 운전하는 H 스타 렉스 승합차를 보고 위 그랜저 승용 차로 위 스타 렉스 승합차를 고의로 들이받았다.

The Defendant, who is an insurance company of the said Lone Star Co., Ltd., G, had G receive insurance as if the traffic accident occurred due to the negligence of G, and around August 17, 2015, he received total KRW 12,968,258 from the injured party as the insurance proceeds, by deceiving the injured party and receiving property from the injured party.

2. On October 30, 2016, the Defendant: (a) driven an INS EQ 900 car with a sirend from around 17:10 on October 30, 2016; (b) driven an IV city at the entrance of the computer village located in the sub-section in Kimhae-si, Kim Jong-si, traveling on two-lanes from the J hotel to the sub-section of the two-lanes; (c) the K Driving’s low-speed car having the right-hand turn to the right-hand left-hand turn from the right-hand intersection from the J hotel to the intersection; and (d) intentionally received the two-lane back portion of the NAS car with the above NN city.

The defendant ordered K to receive insurance as if the accident occurred due to the negligence of K, the victim's damage insurance company, which is an insurance company of the above low-priced car.

On November 16, 2016, the defendant is a person who suffers damage under the name of insurance money.

arrow