logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.11.23 2016고단6312
여신전문금융업법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Seized evidence 1 to 15 each shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A With the nationality of Malaysia, from Malaysia (inhuman matters) in the middle of July 2016, from C (in the name of the person) who is a Chinese Malaysia, it would give 10% of the purchase price to the Republic of Korea after making a credit card under the name of Malaysia. The purchase price of the goods is 10% of the purchase price. The purchase price of the goods is me not to be able to be able to be able to be able to be able to be able to

피고인은 사전에 C에게 자신의 여권사진을 ‘위챗’이라는 어플을 통해 전송하였고, 이어서 C로부터 자신 명의로 발권된 항공권 사진을 위 어플을 통해 전송받았으며, 2016. 8. 28.경 말레이시아 쿠알라룸푸르 시내의 시장 근처에서 C의 지시를 받은 성명불상자로부터 자신의 영문명이 양각되어 기재된 위조된 신용카드 15장을 건네받았다.

피고인은 위와 같이 대한민국에 입국한 후 ‘위챗’을 이용해 C로부터 자세한 물품구입사항을 지시받아 위조된 신용카드로 물품을 구매하기로 C와 공모한 후, 2016. 8. 29. 06:00경 인천국제공항으로 입국하였다. 가.

On August 30, 2016, the Defendant in violation of fraud and Specialized Credit Financial Business Act purchased goods in Gangnam-gu Seoul, Gangnam-gu, Seoul, 343 galsian Masters, and concluded the contract as if the Defendant had the right to use the credit card under the above forged name of the Defendant, and had the victim, who is an employee of the above masters, present the above credit card to the victim, and sign the sales slip arbitrarily in the signature column.

As above, the Defendant, by deceiving the victim, was provided with goods equivalent to KRW 6,900,00 at the market price from the victim, and used forged credit cards, as well as deceiving the victims by the same method 17 times in total, from August 29, 2016 to December 43, 2016, as shown in the list of crimes (1).

arrow