logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
arrow
수원지방법원 성남지원 2019.02.27 2018고단2392
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭행 피고인은 2018. 7. 22. 06:30경 성남시 수정구 B빌딩 화장실 입구에서, 중학교 동창인 피해자 C(20세)을 비롯하여 다른 친구들과 함께 그날 새벽에 있었던 술자리에서 피고인이 피해자 편을 들어주지 않고 다른 친구 편을 들어주었음을 이유로 화가 난 피해자로부터 폭행을 당하여 피해자와 서로 싸우다가, 같은 날 06:40경 위 건물 부근인 같은 구 D 앞 노상에서 출동한 경찰관들에 의해 제지를 받고도, 발로 피해자의 엉덩이를 1회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

2. On July 22, 2018, around 06:40, the obstruction of performance of official duties and the Defendant injured the Defendant: (a) wraped with C in front of Sungnam-si, with C, on the street, after receiving a 112 report that “any person wraps”; (b) flicked the F’s left hand hand, by hand, from a slope F (the age of 45), a police officer belonging to the Sungnam Police Station Epic Police Station, called “any person wraps.”

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties regarding the F F’s 112 Report, which is a police official, and at the same time, the Defendant inflicted an injury on the victim F by the 5th left-hand balance, which requires approximately six weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol concerning suspect interrogation of C;

1. Statement of the police statement concerning F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 260(1) of the Criminal Act, and Article 260(1) of the Criminal Act, the choice of imprisonment for a crime

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (the crimes of obstruction of the performance of official duties and the crimes of injury on the market, and the crimes of injury on the market shall be punished as crimes of grave injury;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order;

1. The scope of punishment by law: Imprisonment for one month to nine years;

2. The sentencing criteria shall be based on; and

arrow