logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2020.06.12 2020고단2211
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a period of ten months and a fine of six hundred thousand won.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 02:20 on April 23, 2020, the Defendant, on the street in front of the cafeteria “C” restaurant located in Guro-gu Seoul Metropolitan Government, and on the 112 reported phone, “A son was assaulted by her male,” and when the victim E and the victim F, a police officer affiliated with the Seoul Guro Police Station D police box, called the Defendant, who was called the victim and the victim F. Around 02:20, the Defendant sexually insulting the victims by publicly insulting the victim “a bitch, bitched, bitched, bitched, bitched, bitched,” with the victim’s perception that the said G and name cannot be known.

2. On April 23, 2020, the Defendant: (a) was arrested as a flagrant offender of a crime, such as assault, etc., and on board the police patrol vehicle of the Guro Police Station, Seoul (Seoul) Police Station, where he was arrested as a flagrant offender of a crime; (b) took a bath and took a disturbance by a police officer F; and (c) committed assaulting the above F’s right hand, etc., and the right blue blus.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on handling 112 reported cases, and arrest and taking custody of flagrant offenders.

3. The Defendant violated the Punishment of Minor Offenses Act: (a) around 03:00 on April 23, 2020, the Defendant spited the above spit on the floor of the police box in the Guro-gu Seoul Metropolitan City (H); and (b) on the police officer affiliated with the above police box, the Defendant spit the spite at around 30 minutes of the disturbance by 03:30 on the same day, such as “this spite, spite, spite, spite, spite, spite, spite, spite, etc., that the police officer assigned to the above police box in the state of drinking.”

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, has carried out a riotous or disorderly act by uttering or doing very rough words and conducts at a government office.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning F;

1. G statements;

1. A complaint filed by E;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning investigation reports (related to acts after being taken into custody of a suspect);

1. Relevant Article 136(1) of the Criminal Act for the crime (the point of obstruction of performance of official duties) and each Criminal Act for the crime.

arrow