logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2013.05.16 2013고단925
약사법위반
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months and fine of 5,000,000 won, Defendant B’s imprisonment of 6 months and fine of 1,00,000 won, and Defendant.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the operator of Seocho-gu Seoul G Co., Ltd.; Defendant B is the operator of the I Co., Ltd. located in H 201 in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City; Defendant C is the operator of the K Co., Ltd. located in J apartment 301 in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government

1. Defendant A

(a) Any person who intends to import an imported drug, etc. without permission shall obtain permission from the Commissioner of the Korea Food and Drug Administration or file a report thereon for each item, as prescribed by Ordinance

Nevertheless, around March 2008, the Defendant, at the office of the said G Co., Ltd., imported 5 km ($945, KRW 1091,000, KRW 1000) from a person who resides in Chinese injury by means of e-mail, ordering 3 km ($460, a market price), which is a component for the development of the U.S. acrylic company, to make it possible to deliver it to the Republic of Korea by air mail. On August 201, 201, the Defendant imported 5 km ($485, a market price equivalent to USD 945, KRW 1091,00) from a person who resides in Chinese injury by means of e-mail.

(b) Any person who intends to engage in the business of manufacturing and selling medicines without permission shall be equipped with necessary facilities in accordance with the facility standards prescribed by Presidential Decree, and obtain permission from the Commissioner of the Korea Food and Drug Administration, and no person, other than pharmacy founders, shall sell drugs

Nevertheless, on November 19, 2010, the Defendant, at the office of the said G Co., Ltd. around 19, added 10 g and 20 g, each of the 10 g and 111 million market price of the capsule, which had the treatment effect of pre-contributioning by adding 100 g and 20 g, each of the 10 g and 20 g, respectively, to the capsule, and sold to B. From the above date to May 201, 201, the Defendant had the treatment effect of pre-contributioning in total six times as shown in the attached list I of crimes.

arrow