본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 광주지방법원 순천지원 2018.12.14 2018고단1798

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for three months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.


Punishment of the crime

On December 12, 2017, the Defendant (35 years) committed an act in violation of the Act on Special Cases concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (obscenity using communications media) against the victim B (35 years of age), and was issued a summary order of KRW 1 million as a fine from the Gwangju District Court’s Net Branch on August 14, 2018.

피고인은 2018. 3. 31. 12:20 경 인터넷 게임 C 홈페이지 ‘D 방명록 ’에 위 성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법위반( 통신매체이용 음란) 사건과 관련하여 ‘B 씨 합의 안해 주신 다면서요 그리고 왜 거짓말로 방명록에 글 못 지운다고 뻥을 까 서는지요 부산에 E 파 행동대장이 삼천포 중학교 동창에다 현재 서울 마포구에 F 병원 수 간호사 G 남편될 뿐이 B 씨 가만 있지 않겠다고

I, as follows:

The police station's personal protection is changed and 100 00 100 100 100

Busan Hah H Haba도요

B CC I Go, but J is so far as to be unsatisfy.

Experience Hague도요.

At present, our father's suicide is changed to one another due to the fact that the father's suicide is required.

J L L Lbababba Lbaba, Lbaba, Lbaba, Lba, Lbaba

The phrase “intimidating the victim,” thereby threatening the victim as if they were detrimental to the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against B;

1. Five copies of a notice of a records of lighting;

1. Application of Acts and subordinate statutes of 1, 2018 high-class 3507 to the Gwangju District Court 2018

1. Relevant Article 283 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 283 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment;

1. The main sentence of Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. A favorable circumstance, such as the observation of protection and community service order, and the fact that there is no criminal record exceeding the fine imposed on the defendant for the reason of sentencing under Article 62-2(1) and (2) main sentence of Article 59(1) of the Act on the Observation, etc. of Protection, etc. of Social Service Order; the Defendant again committed a crime against the same victim; the degree of damage is not easy; the victim’s wishes to punish the defendant; and other unfavorable circumstances such as the defendant’s age, family environment, motive and circumstance of the crime; and the circumstances after the crime.