logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.07.08 2016고단3206
뇌물공여
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B’s imprisonment of 10 months, and fine of 12,00,000 won, and Defendant C’s imprisonment of 10 months and more.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

B From March 17, 2006 to February 3, 2010, in charge of the installation, maintenance, and management of traffic facilities, including CCTV maintenance works for traffic information, as the head of the E National Police Agency traffic guidance division from the transportation guidance division of the E National Police Agency, and from February 4, 2010 to July 15, 2010, in charge of the traffic safety and traffic safety of the traffic guidance division of the E National Police Agency, the traffic safety division of the E National Police Agency and the traffic safety division, the control of vehicles violating the Road Traffic Act, the security of the President and the state guard, and the election management. From July 16, 2010 to February 3, 2013, a police officer in charge of assembly management, education, training, etc. is a police officer.

Defendant

C From around 2007 to February 14, 2013, it is a police officer in charge of the maintenance and repair of CCTV for traffic information in the traffic guidance department of the E National Police Agency and the establishment of CCTV digital transition project for traffic information.

Defendant

D From February 15, 2013 to February 1, 2015, a traffic information team leader is a police officer in charge of the maintenance and repair of CCTV for traffic information, the maintenance and repair of traffic systems, and the establishment of a CCTV digital transition system for traffic information as a traffic information team leader in the traffic guidance division of the E National Police Agency.

Defendant

A is the actual operator of H, who is a subcontractor for the maintenance and repair of CCTV in the name of F, the representative director of F, a corporation specializing in the construction and repair of CCTV in the E National Police Agency, registered as a business operator under his/her own name.

1. Defendant B

A. On June 25, 2009, the Defendant received KRW 300,000,000 in cash from A under the pretext of following: (a) at the front of the officetel near the E National Police Agency (J) located in I on June 25, 2009; (b) the illegal subcontracting for the maintenance and repair of CCTV for traffic information from E National Police Agency; and (c) the convenience of duties.

(2) On October 2009, the Defendant received KRW 3 million in cash from A at the same place around the same time, and under the same name.

Accordingly, the defendant is added to a total of twice in relation to his duties.

arrow