logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2013.10.10 2013고단644
강제추행
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, 6.50.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2013. 6. 21. 03:00경 제천시 C에 있는 ‘D’ 술집에서 피해자 E(여, 18세), 피해자 F(여, 18세)와 함께 술을 마시던 중 피해자 E에게 “이름이 뭐냐, 손이 이쁘다, 나는 노가다를 해서 손이 못 생겼다, 내 손을 좀 봐라”라고 말을 하면서 강제로 위 E의 손을 잡고 주무르고, 위 E의 어깨에 손을 올려놓아 옆으로 비키자 다시 다가와 “왜 이러냐, 딸 같아서 그러니, 기분 좋게 술을 마시자”라고 말하며 위 E의 어깨에 손을 올리고 허리를 감싸 안고, 계속하여 자리를 옮겨 피해자 F에게 다가가 “오빠라고 불러라, 학교는 다니냐, 집은 어디냐, 몇 년 생이냐, 둘이 친구냐”고 말하며 위 F의 허벅지를 만지고 다시 귓불을 만지고, 같은 날 04:00경 제천시 C에 있는 G노래방에서 피해자 F이 노래를 부르자 그 뒤에서 위 F을 안고 손으로 위 F의 가슴을 주무르는 등 피해자들을 강제로 추행하였다.

2. Defendant B, at around 03:00 on June 21, 2013, the Defendant: (a) committed an indecent act by force against the victim E, such as: (b) the victim E, “D” in the alcohol house located in Yacheon-si, 00, “I will be able to do so; (c) the victim’s knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knif

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of each police protocol of statement to E and F;

1. Defendants: Article 298 of the Criminal Act and Article 298 of the Criminal Act and the choice of fines

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. Order to complete a program;

arrow