logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.08.05 2016고단708
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 21:55 on May 23, 2016, the Defendant: (a) found the Defendant at the house of the Defendant located in the East Sea B; (b) brought an objection to the effect that the Defendant was a neighboring resident C (46) and the Defendant’s wife was frightening to the victim; and (c) brought a dispute with the victim, such as pushing the Defendant, which led to the Defendant. B) At the same time, there was a difference between the quality of the fraud, which is a dangerous object on the room and the lower part of the Defendant’s head.

Defendant carried dangerous goods as above and inflicted injury on the victim, such as an open top of head, who requires approximately one week medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect C by the police;

1. Each field and photographs of damaged parts;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (Article 55 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing)

1. According to Article 62(1) of the Criminal Act of the suspended sentence, the reason behind sentencing is against the victim, agreed with the victim, the background of the occurrence of the instant case, the degree and degree of the victim’s injury, the frequency and contents of the same kind of force, and the period of the Defendant’s family environment, etc., the sentence against the Defendant shall be set within the scope of the period of the suspended sentence, and the execution of the sentence shall be postponed.

arrow