본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
(영문) 창원지방법원 2019.10.02 2019고단2118

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

However, the above sentence shall be executed for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.


The defendant and the victim B (influence, 38 years old) were the legal couple who married on March 3, 2010, and they were divorced on September 16, 2019.

1. On September 16, 2015, at around 21:00, the Defendant: (a) took a dispute with the victim with respect to his/her children’s discipline in Changhae-si C apartment in Changwon-si and his/her residence; (b) brought an injury to the victim, such as plucking, plucking, and plucking the victim’s arms and shoulders, which require treatment for about 14 days for approximately 14 days, by drinking 2-3.

2. On July 16, 2017, the Defendant: (a) around 14:00 on July 16, 2017, on the ground that the victim called scambling warehouse arrangement at the residence indicated in paragraph (1), the Defendant collected scamra, which is a camping appliance, toward the scambling of the victim; and (b) proposed that the victim undergo approximately two weeks medical treatment for the victim; and (c) carried out scambling operations

3. On May 8, 2018, the Defendant, at around 09:00 on May 8, 2018, 2018, provided that the victim was breabing without booming to her children at the place of residence as stated in paragraph (1), and had the victim blusium with her head, her head, her head, her head, her head, her head, and her flus with the wall, leading the victim her head twice her head, and her blusium her head with the wall.

4. On August 26, 2018, at around 19:00, the Defendant rejected the victim’s bridge in the residence described in paragraph (1) and carried out the following legs, which require approximately two weeks of treatment to the victim as a consequence of drinking when the victim refuses to do so. In other words, the Defendant was stuffed to the following legs and other detailed parts.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Protocol of each police statement concerning B;

1. A medical certificate of injury, a certificate of Tongwon, and a certificate of medical treatment;

1. Application of each statute on photographs of damage;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the same Act concerning the applicable criminal facts, the selection of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. An order to attend a course under Article 62-2 of the Criminal Act;