logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.11.08 2015가합106194
인도 등
Text

1. The Plaintiff:

A. The Defendants are categorized as 1, 2, 3, 4, and 1, respectively, the attached Form 1, 2, 3, 4, and 1.

Reasons

1. Basic facts

A. On February 22, 2013, the Plaintiff entered into a lease agreement with the Defendant Section 2 (hereinafter referred to as the “Section B”) with each of the items indicated in the Map 1, 2, 3, 4, and 1 attached to the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, Seoul Metropolitan Government 2 underground floors (hereinafter referred to as the “instant commercial building”) with respect to the contract amount of KRW 73,800,000, contract amount of KRW 7380,000, payment deposit, KRW 7,380,000, payment deposit, KRW 7,380,000, KRW 7,380,000, monthly rent, KRW 2,050,000, and the lease period of KRW 2,050,000, from February 22, 2013 to March 22, 2016, the Plaintiff agreed to immediately recover the facilities from the Seoul Central District Court as the following order:

§ 13. Prohibition of sublease, transfer, etc.

A. The defendant division failure must operate the leased object directly, and cannot be transferred, sub-lease, entrusted or entrusted to a third party, or provided as a collateral.

§ 24. Explanations

E. In light of the master plan submitted by the Defendant, the Plaintiff may grant the necessary period for restitution from the day following the termination of the pertinent lease object to the day when the contract was terminated, and shall complete the master plan within the given period.

F. The plaintiff was above E.

Where the designation date of the object of lease and notification is made under paragraph (1), the defendant divided by the defendant shall not operate the business from the expiration date of the contract until the expiration date of the order.

Provided, That in the event that the plaintiff approves the business in consideration of the master plan for the defendant division failure, he/she shall pay the rent corresponding to the number of business days.

§ 28. Compensation for damages

B. In the event that the contract is terminated due to the cancellation, termination, termination, etc. of this contract, the failure to pay damages to the plaintiff or the third party due to the delay or rejection of the failure to pay damages to the plaintiff or the third party shall be compensated for the damages.

(c) above;

arrow