logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.06.22 2017구합60537 (1)
어린이집 원장 자격정지 처분 취소청구의 소
Text

1. The Defendant’s disposition of suspending the qualification of the head of a child-care center against the Plaintiff on January 10, 2017 is revoked for one year.

2...

Reasons

1. Details of the disposition;

A. The Plaintiff is a party, etc. 1) The “C Child Care Center” located in Silsi B (hereinafter “instant Child Care Center”).

(2) The Defendant is an administrative agency entrusted by the Minister of Health and Welfare with the authority to suspend the qualification of the head of a child care center by the Minister of Health and Welfare pursuant to the relevant laws and regulations.

B. On April 21, 2016, E, around 11:40, shouldered F’s arms at the Child Care Center classroom of this case. D, while she was moving into the rest space of the Child Care Center of this case and getting to go to the following F, E, who did not want to go to go to go to “E shall be asked only once,” and E was broken off two times due to the above behavior of D, E suffered injury (hereinafter “damage”).

3) A police station around that time started an investigation into the suspicion of violation of the Child Welfare Act (child abuse) by the Plaintiff, etc., and on September 30, 2016, the prosecutor belonging to the National Prosecutors' Office in the Suwon District Prosecutors' Office was negligent in giving due attention and supervision to prevent the Plaintiff from committing physical abuse against D, his/her employee, and the suspension of indictment (hereinafter “instant suspension of indictment”).

(4) On January 10, 2017, the Defendant rendered a one-year disposition of suspending the qualification of the president of a child-care center against the Plaintiff (hereinafter “instant disposition”).

The phrase “violation of violation” of the instant disposition is as follows.

A Article 17 subparagraph 3 of the Child Welfare Act is amended by neglecting due care and supervision over duties with respect to physical and emotional abuse committed against a child in the course of raising a child E by the C Child Care Center C, and Article 17 subparagraph 3 of the Child Welfare Act.

arrow