logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2021.03.16 2020고단326
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2020. 4. 26. 17:20 경 충주시 B 건물 C 호에서 소란행위를 하여 이에 관한 112 신고를 받고 현장에 출동한 충주 경찰서 D 지구대 소속 경사 E과 순경 F으로부터 귀가하라는 요청을 받자 " 이 경찰관 개새끼들, 니들 저 집주인년 하고 짰냐.

“I, upon receipt of the request, thrown away this dog.”

"라고 하면서 순경 F의 가슴팍을 밀고 주먹을 휘두르면서 달려들어 폭행하고, 이에 경사 E이 피고인의 몸을 붙잡으며 이를 제지하자 경사 E을 바닥에 밀어 넘어뜨려 폭행하였다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting handling duties.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each police statement protocol to E and F;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment. Article 136 (1) of the same Act

1. A person who commits a crime under the former part of Article 37, Article 38(1)2, or Article 50 of the Act on the Aggravated Punishment of Concurrent Crimes, shall be punished by imprisonment in consideration of the following: (a) the defendant has a number of criminal records of different types of fines, including a four-time criminal record of suspended sentence; and (b) the defendant has a number of criminal records of different types of fines; and (c)

The fact that there is no previous record of the same kind, and that the degree of damage of police officers is not severe, shall be determined by the punishment as the order in consideration of favorable circumstances.

arrow