logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.04.16 2020고합11
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(위계등추행)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭행 피고인은 2019. 10. 26. 22:25경 용인시 기흥구 B 소재 C 부근을 지나가는 객차 안에서, 술에 취해 위 객차에 탑승하여 마침 D에 갔다가 집으로 가기 위해 그곳에 서서 탑승하고 있던 승객인 피해자 E(남, 13세)을 발견하고 다가가 “너 원숭이 닮았네, 너 어디 사냐 학교가 어디냐 네가 짱이냐 ”라고 하면서 시비를 걸면서 손가락으로 피해자 E의 배 부위를 수회 찌른 다음 무릎으로 위 E의 엉덩이 부위를 4회 차고, 위 E의 옆에 서 있던 일행인 피해자 F(남, 14세)에게 다가가 “네가 짱이냐”라고 하면서 손으로 피해자 F의 손목과 팔을 만진 다음 손가락으로 피해자 F의 배 부위를 수회 찌르고, 계속하여 위 E과 F의 옆에 있던 일행인 G으로부터 제지를 받자 아래 제2항 기재와 같이 G의 가슴과 엉덩이 등 신체를 만져 추행하여 이를 본 다른 승객인 피해자 H(남, 15세)로부터 “술을 마시고 뭐하시는 짓이에요”라고 하면서 제지를 받자 화가 나 손으로 피해자 H의 오른 뺨을 1회 때리고 머리채를 잡아 수회 눌러 피해자들을 각 폭행하였다.

2. The Defendant violated the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse (Indecent Acts such as Fraudulent Means) committed an indecent act by assaulting the Victim E and F, such as the date and time, at the place specified in the preceding paragraph, and at the place specified in the preceding paragraph, the Defendant committed an indecent act by force by force against the Victim by putting the Victim on the Victim’s shoulder, and putting the Victim’s shoulder back to the Victim’s shoulder, and putting the Victim’s shoulder back to the Victim’s shoulder, making the Victim’s right shoulder back to the Victim’s hand, rhing about 4 to 5 minutes on the part of the Victim’s right.

Accordingly, the Defendant committed an indecent act by force against the victim G, who is a child or juvenile.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement given to H, G, F, and E (born in 2005);

1. I, .

arrow