logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2016.06.21 2016고단419
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) along with C on February 22 and 50, 2016, at Fingsing rooms operated by E on the first floor underground of Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul on February 9, 2016, on the ground that the period of validity of the credit card is asked to revoke the approval of the credit card by the victim G (37 tax) who was requested by the above E, and the above C is deemed as a trial expense on the ground that the credit card validity is asked for the revocation of the approval of the credit card. The above C is whether the victim “brings, sings, and v.’s card in

China's guilty should be abandoned.

” 라는 등으로 욕설을 하며 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 수회 때리고, 피고인은 피해자에게 “ 너는 좆됐다.

"Blue the blue, etc., the part of the victim's blue with his/her blue with his/her blue, and the face part with his/her blue with his/her blue with his/her blue, and the victim was blue with his/her eye and blue

Accordingly, the defendant, together with C, injured the victim.

2. 공무집행 방해 피고인은 2016. 2. 9. 23:10 경 서울 서대문구 D 앞 도로에서, 제 1 항 기재와 같이 피고인이 다투고 있다는 112 신고를 받고 출동한 서울 서대문 경찰서 H 지구대 소속 경찰관 I 등이 위 C를 현행 범인으로 체포하자 화가 나, “ 씨 발 짭새 나부랭이 주제에 어 딜 건드려. 니들 전부 옷 다 벗기고 모가지 잘라 버린다.

Before entering the patrol car, the patrol vehicle could not start with the patrol vehicle by putting the front of the patrol vehicle, putting the seat on the seat of the patrol vehicle, or putting the rear door of the patrol vehicle by the said C, etc., and the said I was pushed off with the wheels with the hand, etc. of the said I to restrain it.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers related to criminal investigation.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officer in G;

1. Statement made to I by the police;

1. Application of the Acts and subordinate statutes governing the body photographs and damaged police officers I of their body photographs;

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow