beta
(영문) 서울중앙지방법원 2014.06.19 2014고정1704

업무방해등

Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, each of them is 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around February 13, 2014, Defendant A’s criminal act (definite) insultingd the victim of Jongno-gu Seoul Metropolitan Government Victim D (Inn, 58 years of age) on the ground that the victim D (inn, sing, 58 years of age) was his/her employee and told his/her employee to transfer the victim’s occupation and that he/she is bad, Defendant F, the president of the above restaurant, and other customers were heard by the victim, and insulting the victim publicly.

2. Defendants’ crimes

A. The Defendants, at the time, at the time, and at the place, as described in the above Paragraph 1 above, she saw the victim D (the victim 58 years old) and the victim F (the president 58 years old), who is an employee of the place for the foregoing reasons, and boomed the F’s breath and flaps.

The Defendants conspired in the above manner and interfered with the operation and management of the cafeteria of the victims by force.

나. 모욕 피고인 A은 위 제1항 기재 일시, 장소에서 112 신고를 받고 현장에 출동한 서울혜화경찰서 G파출소 소속 순경인 피해자 H(28세)이 피고인들이 위 음식점 종업원인 D에게 욕을 하는 것을 제지하고 무슨 일인지 묻자, 위 H에게 “너는 뭐야, 이 개새끼야.”라고 소리를 지르고, H이 욕설을 하지 말라고 말하자 그곳 테이블을 손으로 내리치며 “그래 야 이 자식아. 어린놈이 까불고 있어. 필요 없어. 개새끼야. 쌍놈의 새끼가.”라고 소리를 지르고, 피고인 A의 행위를 G파출소 소속 경위인 피해자 I(58세)이 제지하자 피고인 A은 “그래 이 자식아. 욕을 했다. 왜 이 새끼야.”라고 소리를 지르고, 옆에서 피고인 B은 경위 I의 가슴을 손으로 툭 치면서 “너 이 새끼들이. 관내라고 편파적으로 하는거야. 이 개새끼들아. 한 달에 몇 냥씩 받아 쳐먹는거야.”라고 소리를 질렀다.

Defendant

A In the above manner, F, the president of the above restaurant, and other customers are heard.